Anthony Pappano

安东尼奥·帕帕诺 安东尼奥·帕帕诺爵士是当今最受追捧的指挥家之一，以其富有魅力的领导力和激励人心的交响乐与歌剧演出而闻名。他现任伦敦交响乐团首席指挥，同时担任皇家歌剧院与芭蕾舞团（考文特花园）桂冠指挥，以及罗马圣切契利亚国立音乐学院管弦乐团荣誉音乐总监（他曾在2002-2024年担任该团音乐总监，2005-2023年担任皇家歌剧院音乐总监）。

帕帕诺曾作为钢琴家、声乐指导助理和助理指挥，在欧洲和北美许多重要歌剧院磨练技艺，包括芝加哥抒情歌剧院，并曾在拜罗伊特音乐节担任丹尼尔·巴伦博伊姆的音乐助理多个乐季。1990年，他被任命为奥斯陆挪威歌剧院音乐总监，1992年至2002年担任布鲁塞尔皇家铸币局剧院音乐总监。1997年至1999年，他担任以色列爱乐乐团首席客座指挥。

帕帕诺作为歌剧指挥，频繁受邀于世界顶级歌剧院，包括纽约大都会歌剧院、维也纳国家歌剧院、柏林国家歌剧院、拜罗伊特音乐节、萨尔茨堡音乐节、芝加哥抒情歌剧院和米兰斯卡拉歌剧院。他还曾客座指挥众多世界一流乐团，如柏林爱乐乐团、维也纳爱乐乐团、德累斯顿国家管弦乐团、莱比锡布商大厦管弦乐团、巴伐利亚广播交响乐团、捷克爱乐乐团、巴黎管弦乐团、阿姆斯特丹皇家音乐厅管弦乐团，以及纽约爱乐乐团、芝加哥交响乐团、波士顿交响乐团、费城管弦乐团和克利夫兰管弦乐团。他与欧洲室内乐团保持着特别密切的合作关系。

2025/26乐季及今后的重要演出包括：再次访问欧洲室内乐团、阿姆斯特丹皇家音乐厅管弦乐团、捷克爱乐乐团，并客座指挥瑞典广播交响乐团和丹麦皇家歌剧院管弦乐团。他还将在皇家歌剧院继续上演备受赞誉的新版《尼伯龙根的指环》，推出新制作的《齐格弗里德》。在作为伦敦交响乐团首席指挥的第二个乐季中，帕帕诺将带领乐团广泛巡演至欧洲各大首都和音乐节，并在越南河内进行驻场演出。此外，他将在伦敦巴比肯中心演出瓦格纳《特里斯坦与伊索尔德》的音乐会版，以及伯恩斯坦、布里顿、科普兰、麦克米伦、马斯格雷夫、马勒等作曲家的交响作品，并为LSO Live厂牌继续录制沃恩·威廉斯和埃尔加的作品。

自1995年起，帕帕诺成为华纳经典（原EMI Classics）的专属录音艺术家。他的唱片目录包括多部完整歌剧，如《唐·卡洛》《燕子》《威廉·退尔》《三部曲》《维特》《游吟诗人》《特里斯坦与伊索尔德》和《阿依达》。2022年，索尼古典发行了他指挥的威尔第《奥赛罗》，以及一张与乔纳斯·考夫曼和吕多维克·泰齐耶合作的威尔第二重唱专辑；同年，LSO Live发行了沃恩·威廉斯第四和第六交响曲。2023年，华纳发行了普契尼《图兰朵》的首次录音室制作，采用阿尔法诺补写的完整结尾，由帕帕诺在罗马与圣切契利亚国立音乐学院管弦乐团录制。

帕帕诺与圣切契利亚国立音乐学院管弦乐团合作录制的交响乐作品包括：理查·施特劳斯《英雄生涯》、拉赫玛尼诺夫第二交响曲、马勒第六交响曲、德沃夏克第九交响曲、柴科夫斯基第四、第五、第六交响曲、雷斯庇基《罗马三部曲》、罗西尼《圣母悼歌》《小庄严弥撒》及精选序曲、布里顿《战争安魂曲》、威尔第《安魂曲》等。他还与其他乐团合作录制了众多作品，包括伦敦交响乐团、柏林爱乐乐团、皇家歌剧院管弦乐团、布鲁塞尔皇家铸币局剧院管弦乐团，曲目涵盖从佩尔戈莱西、门德尔松到帕努夫尼克、博斯曼斯和马克斯韦尔·戴维斯的作品。皇家歌剧院的许多制作已发行DVD，包括《卡门》《特洛伊人》《帕西法尔》《西蒙·波卡涅拉》《费加罗的婚礼》和《曼侬·莱斯科》。他的录音获得了众多奖项，包括全英古典音乐奖、古典回声奖、BBC音乐杂志奖和留声机奖。

作为钢琴家，安东尼奥·帕帕诺常与著名歌唱家合作伴奏，包括乔伊斯·迪多纳托、戴安娜·达姆劳、杰拉尔德·芬利和伊恩·博斯特里奇。他还与歌唱家和器乐独奏家合作录制唱片，包括与尼娜·斯特默、普拉西多·多明戈、安娜·奈特雷布科、乔纳斯·考夫曼的歌剧咏叹调专辑，与莱夫·奥韦·安兹涅斯、马克西姆·文格罗夫、雅尼娜·扬森、扬·利谢茨基、贝阿特丽切·拉纳等独奏家合作的协奏曲唱片，以及与伊恩·博斯特里奇、芭芭拉·邦尼、乔伊斯·迪多纳托合作的室内乐唱片。他致力于培养年轻歌唱家和器乐演奏家，与奥尔德堡音乐节和韦尔比耶音乐节保持密切联系，并主持音乐会和大师班。

安东尼奥·帕帕诺出生于伦敦，父母为意大利人，13岁时随家人移居美国。他曾师从诺尔玛·维里利学习钢琴，师从阿诺德·弗兰凯蒂学习作曲，师从古斯塔夫·迈尔学习指挥。他的奖项与荣誉包括：2000年留声机“年度艺术家”、2003年奥利弗奖“歌剧杰出成就奖”、2004年皇家爱乐协会音乐奖、巴黎抒情唱片学院布鲁诺·瓦尔特奖。2012年，他被授予意大利共和国大十字骑士勋章，并因对音乐的贡献被授予大英帝国爵级勋章。2015年，他被授予皇家爱乐协会金质奖章，是该奖项的第100位获得者，也是该机构的最高荣誉。他还发展出显著的演讲与主持事业，曾主持多部备受好评的BBC电视纪录片，包括《意大利歌剧》《帕帕诺的 精华》和《帕帕诺的经典之声》。